sábado, 29 de janeiro de 2011

Um post para os amigos de Israel - a little Kosher Post

Dear israelian friends,

you end up in this page probably looking for the brilliant kosher restaurants I've posted a couple of posts ago...so now for you some more addresses - and don't worry about eating excellent kosher in Rome, there's plenty of alternatives in a region which the romans called: The Ghetto.

The name of the street you want to know, where everthing is concetrated is "Via del Portico di Ottavia", on the back of the beautiful Synagogue, which is opened for daily services.

Here the restaurants:

La Taverna del Ghetto (Meat Roman and Italian Cuisine)
Via Portico d'Ottavia, 8 - Rome
+39.06.68809771 *** that's my favorite... not cheap, but excellent ambient, service, atmosphere, and obviously food!

Giggetto Al Portico D'Ottavia‎ this is the most famous, don't forget to book if you're travelling in high season! And right after Giggetto, you have the best ever backery with unforgettable muffins!
Via del Portico d'Ottavia, 21
066 861105

Nonna Betta (Kosher Dairy Kitchen)
Via del Portico d'Ottavia, 16 - Rome
+39.06.68806263

Ba''Ghetto (Israeli and Jewish Roman style Meat Restaurant)
Via del Portico d'Ottavia, 57 - Rome
+39.06.68892868

Kosher Bistrot (Kosher Products and Fast Food)
Via Maria del Pianto, 68 - 00186 Rome
+39.06.6864398

Yotvata (Dairy Italian and Roman Restaurant)
Piazza Cenci 70 - Rome
+39.06.68134481

And here some shops:

Beteavon (Dairy Fast Food)
Via Portico d’Ottavia 1/b - Rome
+39.06.6893235

Bernasconi (Bakery and Gelato)
Piazza B. Cairoli, 16 - Rome
+39.06.68806264

Boccione (Bakery and Pizza Shop)
Via Portico d'Ottavia, 1 - Rome
+39.06.6878637

Kosher Delight (Kosher Products)
Via Portico d'Ottavia, 11 - Rome
+39.06.68135002

Kosher Wines - Supergal (wines and dry products)
Piazza Cenci 65 - Rome

Terracina (Meat Store)
Via Maria del Pianto, 62 - 00186 Rome
+39.06.68801364

terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Tesouros da Basílica de São Pedro


Basílica de S. Pedro no Natal de 2009

Aqui um percurso lento e detalhado dentro dos mais de 20.000m² da Basílica de São Pedro. Não perco aqui a oportunidade de relembrar mais uma vez o quanto seja importante pegar uma guia que dê uma ideia da história de Roma, de modo que esta lista não pareça um amontoado de nomes sem sentido! Com muita humildade, lembro que Roma "não é para principiantes", parafraseando Tom Jobim.

São Paulo à entrada da Basílica

1 Mosaico da Navicela de Giotto (estava na Basílica Constantina). Este tema deriva da passagem do Evangelho em que Jesus caminha sobre as águas.
10 Estátua equestre do Imperador Constantino, (obra-prima) Bernini 1670

Foto tirada bem em cima desta placa redonda de porfido vermelho

Monumento aos Stuart, de Canova

20 Capela do Coro, de Maderno, Bianchi, Borromini séc XVII
30 Altar da Mentira, (mosaico, 1725-1727 de pintura) de Roncalli (Pomarancio) 1599-1604
32 Estátua de Bronze de S. Pedro, de Arnolfo di Cambio, c.1300 (pés gastos pelo público!)

S. Pedro, por Arnolfo de Cambio

Os pés de S. Pedro "gastos", no trabalho de Arnolfo de Cambio

40 Altar da Crucifissão de S. Pedro, mosaico segundo pintura de Guido Reni (1575-1642). Uma antiga tradição afirma que exatamente no lugar deste altar é que S. Pedro foi crucificado.

50 A Tribuna (Abside - parede circular ao fundo do altar) - Altar da Cátedra de São Pedro com monumentos à Paulo III (esq.) e Urbano VIII (dir.). No alto, inscrição em latim na faixa dourada: "Ó pastor da Igreja, tu alimentas todas as ovelhas e os cordeiros de Cristo"

60 Transepto direito (orientação Norte). Onde acontecem as confissões (em várias línguas). O primeiro Concílio Vaticano teve-se nesta área, em 1869.

70 Monumento a Gregório XIV, Prospero da Brescia 1590

Sepultura de Cristina da Suécia

80 Capela da Pietà de Michelangelo. Realizada em marmore de Carrara por um Michelangelo com apenas 23 anos, esse foi o único trabalho que assinou. Observe a mão da Virgem como graciosamente, de um lado apoia o corpo pesado e sem vida de Cristo, do outro é como se aceitasse o seu destino imposto por Deus. Diz-se que o fato da Virgem parecer tão jovem se deve à morte prematura da mãe do artista.


Michelangelo fez uma outra Pietà que gosto muito, a chamada "Pietà Rondanini", que esta' em Milão, e pode ser visitada no Castelo Sforzesco. Trata-se de um trabalho iniciado em 1550 no qual ele trabalhou até o final da sua vida.

S. Pedro com a chave na mão, na saída da Basílica

O ingresso na Basílica é gratuito; e temos sorte, pois na Toscana precisa-se pagar para entrar em muitas igrejas!

OBS.: A BASÍLICA de S. Pedro NÃO é uma Catedral. Uma Catedral é onde tem sede um bispo; o bispo de Roma, que é neste momento o Papa Francesco, que tem sua sede na Basílica de S. João em Latrão!

Horário de abertura: 
Inverno ( de 1° de Outubro à 31 de Março): 07-18.30h
Verão ( de 1° de Outubro à 31 de Março): 07-19h

Como se vestir para ir às igrejas de Roma: joelhos e ombros têm que estar cobertos! Se estiver calor, saias e bermudas abaixo dos joelhos; se tiver camiseta regata, leve um xale de seda na bolsa.

Para subir na cúpola da Basílica de São Pedro: 
Inverno ( de 1° de Outubro à 31 de Março): 08-17h
Verão ( de 1° de Outubro à 31 de Março): 08-18h
Tarifas:
a) elevador até o terraço e a pé 320 degraus: €7
b) a pé 551 degraus: €5

Parabéns São Paulo!

Gostaria de fazer hoje uma pequena homenagem à grande amiga Flavia Liz, que faz um trabalho espetacular em Sampa. Eu sei o que é dizer amar uma cidade, como voces sabem, e Flavia ama Sampa! Ela ama especialmente a arquitetura da cidade, mas sabe desenhar a tour exatamente de acordo com os interesses do visitante - simplesmente o máximo para quem não conheçe e não saberia encontrar os musts que esta cidade tem para oferecer.

Os seus contatos são: Twitter de Flavia Liz; o site http://www.flavializ.com/; o blog http://saopaulobyflavializ.tumblr.com

sábado, 22 de janeiro de 2011

Roma Antiga, roteiro de um dia

Aqui vamos nós, viajar no tempo e ver Roma Antiga, com algumas pinceladas de Roma Barroca e ainda por cima passando por um dos Mitreus mais importantes de Roma: o Mitreu da Basílica de San Clemente!

Imagina você que este é um percurso de 7,6km, que se fôssemos fazer batido, seria uma hora e meia de uma caminhadinha...mas estamos em Roma, e com as maravilhas que temos pelo caminho, podemos levar até 10 horas caminhando para ver tudo o que vou sugerir aqui hoje!

O roteiro é muito simples, a única coisa que precisamos, é um mapinha com as ruas principais para podermos nos orientar.

Ponto de Partida são as Termas de Caracalla!
Ônibus 118, parte de Piazzale Ostiense, parada Piramide do metro B (pequeno).
O melhor jeito de chegar lá é de metrô. Vamos pegar o metro B e descer na estação "Circo Massimo" e sair pela porta que indica FAO, Circo Massimo. Dobramos a esquina à direita, como se vê no
mapa, e andamos em frente até a entrada do sítio arqueológico das Termas de Caracalla!


Podemos visitar as termas e depois voltar ao ponto de onde viemos (metrô, Circo Massimo) e ver o gramado onde existiu o famoso Circo Massimo. Continuamos para o Coliseu, passando pela entrada do sítio arqueológico do Palatino (vale a pena entrar!). Vamos visitá-lo e depois, tentar sair pela mesma porta pela qual entramos, assim estamos muito perto de um restaurante sardo onde você vai comer uma pasta com molho de tomate e ricota que é o fim do mundo de bom.


Aconselho ver o Palatino e depois descer para o restaurante e fazer uma pausa antes de continuar. Vinho da casa e veja quais são as sobremesas frescas do dia: os doces são caseiros, por isso, o que te falar ao coração, pode pedir que com certeza vai ser bom! O restaurante é o Taverna dei Quaranta fica na Via Claudia, 24. Telefone 06 700 0550.

Vista do alto do Palatino

Depois do doce e do café, iria à Basílica di San Clemente, e só depois ao Coliseu.
Aí, subiria à Praça San Pietro in Vincoli para ver o famoso "Moisés" do Michelangelo, desceria por trás do metrô Coliseu de novo á Via dei Fori Imperiali, para seguir à entrada do Foro, para visitar a parte debaixo das ruínas e depois sair pela mesma porta que entrou e continuar em direção à Piazza Venezia (onde pode-se visitar o museu no interno da construção que os romanos desrespeitosamente chamam de "máquina de escrever" pela falta de elegância do monumento).

Tendo visitado este monumento, contornaria a Praça, subindo as escadas do Capitólio (onde existem outros 2 museus, e a maravilhosa Igreja de Santa Maria in Aracoeli (a pronúncia correta é "aratchéli") com uma construção do séc XIII.

Depois desceria as escadas do Campidolio, passando de novo pela maravilhosa praça redesenhada por Michelangelo, no meio dos deuses Cástor e Pollux (filhos gêmeos míticos de Leda e Zeus).


Virando à esquerda, desceria a Via del Teatro Marcello, passando pelo teatro à direita (não aconselho entrar neste caso). Observaremos nesta rua construções do séc I antes de Cristo ( o Teatro Marcello, que dizem que foi a contrução modelo para o Coliseu!), passando por construções medievais, passando pelo Arco di Jano, templo de Hércules e Portunus, Igreja de San Giorgio al Velabro, até chegar na Igreja Bocca della Verità.

Para jantar, iria a um restaurantezinho no ghetto, na Via Portico di Ottavia nº 8, comer comida Kosher judia-romana!

Olé, leitor, que dia lindo e cheio que tivemos!

----------------------------------------------------------------------------------------------
Leia e veja filmes sobre Roma antes de viajar!
-----------------------------------------------------------------------------------------------

quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Genial arte-design italiano de Luisa Bruni

Hoje gostaria de apresentar uma amiga que representa muito bem a genialidade da alma italiana do século XXI: Luisa Bruni.


Luisa Bruni

Formada em artes plásticas e ourivesaria, Luisa desenha jóias como você nunca viu! Já foi chamada de "A senhora dos anéis" em artigos sobre design.  Vejam com os próprios olhos para podermos conversar sobre o assunto:



Série "Plink", anéis em prata e plexiglass




Série "...e non è più occidente", anéis em prata, temperos e resina.

Observe como a artista-designer tem uma habilidade para reproduzir o mundo real, mas com caráter e harmonia, utilizando a prata (a partir de seus modelos em cera) e resina, Ela nos conta que a resina é tóxica e difícil de trabalhar, de modo que cada peça é quase um unicum, pois a finalização é sempre feita uma por uma. As peças não saem de uma máquina, automaticamente, mas são finalizadas pelas mãos ágeis e precisas da própria artista.

Série "cra ....cra", anéis em prata, ouro e resina


Cada peça de Luisa Bruni é o resultado não só de anos de desenho, mas de uma inteligência e reflexão a respeito do mundo que a circunda. Através de ideias e conceitos, ela cria uma série que toca cordas profundas da gente, pois como ficar indiferente à estas criações?

Série "L'amore cieco" (o amor cego), anel em prata e bronze esmaltado

Aqui na Itália a arte da ourivesaria incia com os etruscos, láááá atrás no auge desta civilização, no VI século a.C., e praticamente está no sangue deste povo, sim, por que tamanha genialidade tem que ter uma boa explicação!

Pense nisso na próxima vez que quiser comprar uma jóia: talvez seja interessante levar em consideração artesão deste calibre em vez de comprar modelos de marcas famosas, onde você vai encontrar pessoas utilizando a mesma coisa de Tókio à São Paulo, perdendo, assim, o caráter especial que uma jóia tem que ter! 

www.luisabruni.com Luisa é romana, classe 1971 e mudou-se para Turim.


Em Roma você encontra as suas jóias aqui:


ALTERNATIVES gallery 
Via della Chiesa Nuova 10  
06 6830 8233

Inverno: Fecho às 2as
Terça-Sábado
10.00h - 19.00h

Verão, fecho aos Sábados
2a à 6a
10.00h - 19.00h
 

Reconstrução de Roma Antiga em 3D

Muito obrigada ao Sr. Bernard Frischer por me deixar publicar o vídeo de Roma Antiga aqui no blog.

Curtam, gente, é muito bem feito!


Copyright 2010 by Bernard Frischer

Rome Reborn é uma iniciativa internacional que utiliza alta tecnologia 3D para ilustrar o desenvolvimento urbano da antiga cidade, desde o insediamento mais antigo da Idade do Bronze (ano 1000 a.C.) até o início da Idade Média.(ca. 552 d.C.). Para isto, o time de Rome Reborn se concentrou em modelar a cidade como ela deve ter sido em torno ao ano 320 d.C., quando ela atingiu o auge do seu desenvolvimento com uma população estimada em 1 milhão de pessoas(!) que ocupavam um espaço de aproximadament 25 km² dentro da antiga muralha, contendo cerca de 7.000 construções.

A versão atual conta com 650 milhões de polígonos, um trabalhinho rápido - rsrsrs - e o Sr. Frischer diz que ainda é uma "obra em progresso".

Rome Reborn 2.2

segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Roma em um dia - Roma Clássica e Basílica de São Pedro

Olá!
Estou aprendendo a "confeccionar" mapas turísticos de Roma com o Google Maps para ficar mais fácil de entender e estudar o percurso sugerido.
Aqui vai um test de percurso possível, por favor comente e diga se é útil, ou se devo mudar completamente estratégia - gulp!
Se der certo, este vai ser o primeiro de uma série de muitos percursos possíveis em Roma.
Lá embaixo neste post tem o mapa google todo marcado com o percurso!

Piazza del popolo, guia brasieleira em ROma
Piazza del Popolo

Partida: Piazza del Popolo.
Não deixe de entrar na igreja e ver os Caravaggios, a capela Chigi com arquitetura de Raffaello e Bramante, esculturas (anjinhos) do Bernini e com afrescos de Pinturicchio e Caracci.

Direçao Piazza di Spagna pela via del Babuino.
Piazza di Spagna. Nao perca um cafezinho no Antico Caffé Greco, na Via dei Condotti 86 (atenção, está perto, mas o lugar está errado no Google!).

Prossiga para Fontana di Trevi, depois Templo di Adriano. Lá pode-se fazer um pequeno desvio e ver Piazza Colona, Palazzo Chigi e Palazzo Monteciorio (ótimo sorvete na GIOLITTI, via Uffici del Vicario, 40). Depois reprenda Piazza di Pietra para ver o antigo Templo de Adriano, hoje sede da Associaçao dos Artesãos de Roma. Seguindo sempre em frente, na via dei Pastini, vai ver um "Alimentari" à esquerda. Se voce é carnívoro, peça "una pizza bianca con mortadella da portare via".

 Vão te dar um pizza quadrada cortada no meio e rechada com uma mortadela que vai ser a melhor que já comeu na vida! Se não come carne, peça "una pizza rossa" ou "margherita". Vão pesar e você vai pagar tudo no caixa e levar o teu lanchinho para comer na Piazza Navona, quando chegar lá.

Templo de Adriano
Templo de Adriano

Pantheon - guia brasileira em Roma
Pantheon

Siga para o Pantheon, mas não esqueça de alongar um pouquinho pra Via Minerva e veja a Igreja Santa Maria Sopra Minerva, com um Cristo de Michelangelo junto ao altar - e o lindinho do elefantinho do Bernini, com o obelisco na entrada da igreja.

Pantheon, com guia em português

Se quiser subir a via del Seminario para ver a Igreja de Santo Ignacio, faça. Saiba que as cúpolas que você vê do interior da igreja sao falsas! Sao afrescos perfeitamente pintados, dando a impressao ao observador que a igreja tem cúpolas!

Elefantinho de Santa Maria Sopra Minerva, com guia em português


Depois continue para a Piazza Navona, seguindo a minha indicação para poder passar na San Luigi dei Francesi e ver os Caravaggios maravilhosos dentro desta igreja. Entre na Igreja e siga a navada da esquerda até o fim.
Bom, se esta' conseguindo falar até agora, quero ver na frente do "Martírio de S. Matheus", "Vocação de S. Mateus" e "O Evangelho ditado pelo Anjo" como você vai estar se sentindo.

Você olha no mapa, vê um percurso que nem é tão grande, 5 km... mas o que está vendo neste passeio tem um conteúdo iconográfico fortíssimo, que a tua cabeça vai estar processando constantemente!

Continue para a Piazza Navona, onde também tem muita coisa pra ver, mas no teu caso, eu abriria o sanduíche e não pensaria em nada por um instante...

Piazza Navona
Piazza Navona

Depois, com calma, vá ver de perto a Fontana dos Mouros, Fontana dos Quatro Rios, e Fontana de Netuno.
Continue para Campo de Fiori, curta esta praça e depois vá à Piazza Farnese (uma das minhas preferidas!).

Pegue ar e estamos prontos pra ir à Basílica de S. Pedro, passando por Castel Sant'Angelo, naturalmente!

O Roma Pass dá direito à entrada no Castel Sant'Angelo. Tem um maravilhoso café la' em cima, com uma super-vista de Roma. Mas talvez estejamos com muuuuita vontade de ir à São Pedro, não?

Castel Sant'Angelo

Anjo, Escola do Bernini, POnte San'Angelo
Ponte Sant'Angelo, Ângelo de Castel Sant'Angelo

Para dar conta dos 23.000 m² da Basílica, vou postar logo mais um verdadeiro mapa turístico do interior de São Pedro. Mas neste momento, você já pode dar uma olhada na introdução São Pedro e Vaticano - Resuminho das obras primas para começar.

Para voltar para Termini, vá ao Hospital Santo Espirito e espere pelo 64, 40.
Ou pegue o 271 que vai levar você através do centro ao Coliseu (que vai estar já fechado à essa hora), mas a iluminação é linda!
obs: linha 271: última partida do ponto às 20:16h, exclusos Domingos.

Ou vá jantar no "Lo stregone", na Piazza dei Coronari, 1. Penette al salmone e beba vino della casa (penette é uma pasta curta, com molho de salmão; neste restaurante pode beber o vinho da casa que é bom). Se não come carne, verduras grelhadas e um prato de queijos. E diz "oi" à Sra. Gina para mim :)
São Pedro
S. Pedro
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Se você gosta de arqueologia, não perca a oportunidade de fazer um bate e volta com uma guia de turismo ao Teatro de Ostia Antiga e ver a cidade onde ele foi construido! http://guiaderoma.blogspot.it/2013/12/ostia-antica.html



Capitólio de Ostia Antiga


Para compreender as cidades italianas e seu patrimônio são necesessários anos de estudo de arte, arquitetura e arqueologia e outros tantos anos para aprofundar este conhecimento e escrever artigos como este. Escolha uma guia profissional pois ela fará uma grande diferença na sua estadia.

 Capitólio de Ostia Antiga

----------------------------------------------------------------------------------------------------

View Larger Map

domingo, 16 de janeiro de 2011

Táxi em Roma

Post atualizado em 26.08.2014
Assunto muito delicado....esta tabela de preços de táxis em Roma não é muito respeitada pelos taxistas, mas aqui está ela, pelo menos pra você ver como as coisas deveriam ser:

- Aeroporto  Fiumicino->Stazione Ostiense € 45 
- Aeroporto Fiumicino->Mura Aureliane € 48 
- Aeroporto Fiumicino->Stazione Tiburtina € 55 
- Aeroporto Fiumicino->Porto di Civitavecchia € 120 
- Aeroporto Fiumicino->Castello della Magliana € 30 
- Aeroporto Fiumicino->Nuova Fiera di Roma € 25 
- Aeroporto Fiumicino->Ciampino Aeroporto € 50 

É muito comum faltar táxi em Roma, os parlamentares vivem reclamando disto. E é fácil que os taxistas "te expliquem" como esta tabela não tem valor, e você tenha que pagar a mais e com stress no final. Imprima esta imagem e insista que o preço do Aeroporto de Fiumicino ao centro (dentro dos muros Aurelianos) é de  48!

O trenzinho Leonardo Express, leva à estação central de Roma "Termini" por -> €  14 euros.

Se você quiser economizar e não tiver quem tem acompanhe ao aeroporto, saia com muita antecedência do hotel para poder dar volta à qualquer tipo de eventualidade que possa acontecer.

Tarifas dentro da cidade de Roma (dados Fevereiro 2014):
Tarifas relativas ao serviço de transporte público de táxi, em vigor do dia 2 de Janeiro de 2008, segundo à Deliberazione della Giunta Comunale n. 593 de 22.12.2007:
Quota fixa para a partida em dias úteis:
- das 7.00 – 22.00 - € 3,00
Quota fixa para a partida em Domingos e feriados:
- das 7.00 – 22.00 - €  4,50
Quota fixa para a partida no horário noturno:
- das 22.00 – 7.00 -  6,50

Tarifas relativas à bagagem
A primeira bagagem é gratuita. Para as sucessivas bagagens de dimensões superiores à
0,35 x 0,25 x 0,50 cm, o custo a pagar é de 1,00 euro por bagagem.

TRANSLADOS DO AEROPORTO AO CENTRO DE ROMA


Como funciona o serviço?

O meu motorista de confiança vai ao aeroporto com o seu nome e sobrenome escritos claramente num pedaço de papel e te espera na saida do portão, logo depois que se pegam as malas nas esteiras.

É' um serviço muito especial, pois o transfer torna a tua vida muito simples e confortável depois do cansaço do vôo, sem que você tenha que prestar atenção em caminhos, ou qual táxi pegar na saída... sobretudo sem ter que discutir preços, pois desde o princípio, já sabe quanto vai pagar.

O carro utilizado é de acordo com um serviço de classe, um Mercedes Série E, ou um Mercedes Sprinter.

Grupos ou individuais.

Este serviço pode também ser utilizado para excursões nos arredores de Roma, ou até mesmo para ir ou vir do porto de Civitavecchia.

Para reservar o serviço, é so' entrar em contato comigo!

patcarmobaltazar@gmail.com

Leia também as Excursões básicas com guia em português!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Este post fala sobre as vantagens de comprar o Roma Pass (promovido pela cidade de Roma) para economizar em transporte e museus!
----------------------------------------------------------------------------------------------

CASTEL ROMANO OUTLET

Update desta página foi feito em 26/05/2013!


O que diz uma querida cliente, Deise, sobre este Outlet: Bom pra comprar e pra passear. Não conheci outros. Algumas grifes impossíveis de se comprar aqui no Brasil tem preços acessíveis, pois vendem coleções anteriores.

CASTEL ROMANO OUTLET: COMO CHEGAR

Você liga do hotel (ou pede para o porteiro do hotel ligar) e eles vem te buscar. Normalmente se parte às 12.30 e se retorna às 18.30. Não se esqueça de reservar no máximo até às 11h do dia que quer ir lá. O número para as reservas é: 06.37350810 ou 329.4317686.
O custo do serviço é 25,00 euros - 5,00 no ato da reserva do shuttle(para quem reserva com o recepcionista do hotel).

Para quem estiver hospedado perto do Termini, é só ir à Via Marsala, perto do Termini e pegar o novíssimo ônibus do próprio Outlet (com a escrita grande Castel Romano Outlet) e pagar diretamente ao motorista. Partidas das 10:00h. O serviço é de ida e volta e o custo neste caso é de 13 euros (maiores de 18 anos); € 8,00 1/2 ticket inda e volta dos 14 aos 18 anos; ticket gratuito da 0 aos 13 anos. Em 45 minutos, você deve estar lá - contando com o tráfico perene romano!

Horários:
Ida:
De Via Marsala ao Castel Romano: 10.00, 12.30, 15.00
De Via Leone IV (perto dos Museus Vaticanos) ao Castel Romano:  09.30 - 12.00 - 14.30
Volta:
Do Castel Romano à Via Marsala: 11.15, 13.45, 17.00, 20.00 (de Junho a Setembro 20.30 e não às  20.00).
Do Castel Romano à Via Leone IV (lado Muros Vaticanos - cruzamento Viale Vaticano): 10.45 - 13.30 - 17.00 - 20.00.

Onde comprar os tickets para o serviço?
Box Via Marsala, n.42/C;
Box Gentilini - Piazza dei Cinquecento;
Visitor Center City Sightseeing - Via IV Novembre, 147
Banca Cellai - Piazza Risorgimento.

Estes horários podem sofrer variações; telefone antes ao 06 69797554 para ter certeza!




Para quem gosta de roupa de marca, os preços são muito bons!
Algumas marcas encontradas no outlet:
Roupas: Arena, Asics, Bear Store, Blunauta, Brooksfield, Caractère, Ck Jeans/Ck Kids, Clayeux, Cotton Belt, David Mayer, David Saddler/7 Camicie, Diesel, Diesel Kid, Dolce & Gabbana, Elena Mirò, Eredi Pisanò, Etro, Ferrè, Gai Mattiolo, Glenfield, Guess, Henry Cotton's, L'Altramoda, Levi's Dockers, Liu-jo, Malo, Malloy/Boxeur des Rues, Mariella Burani, Marina Yatching, Marlboro Classics, Masimo Rebecchi, Napapijri, Nike, North Sails, O'Neill/Simmer, Officina di Ricerca, Onyx, Pal Zileri, Petit Bateau, Pinko, Puma, Quiksilver, Reebok, Rifle, Roberto Cavalli, Salvatore Ferragamo, Sergio Tacchini, Simonetta, Sixty, Slam, Spt- Société Pour Le Tricot, Stefanel, Sutor Mantellassi, Tommy Hilfiger, Trussardi, Valentino, Vestebene, Wrangler/Lee, Zegna Outlet Store.

Lingerie: Calzedonia, CK Underwear, Golden Lady, Infiore, La Perla Donna, la Perla Uomo, Lovable Planet Playtex, Parah.

Marcas de sapato: Baldinini, Camper, Corso Roma, Docksteps, Fratelli Rossetti, Geox, Kickers, Moreschi, Motivi, Pakerson, Timberland.

Acessórios: Bruno Magli, Guess accessories, La Compagnia delle Pelli, Mandarina Duck, Samsonite/Samsonite Black Label.

Horário de abertura:
De 2ª à 5ª: 10.00h às 20.00h.
De 6ª à Domingo das 10.00h às 21.00h.
Endereço:
Via Ponte di Piscina Cupa, 64
00128 Castel Romano (Roma)

'A parte O Castel Romano Outlet, que nao necessariamente agrada a todo mundo, aqui coloco uma lista de algumas lojas "amadas" no centro de Roma, que muitas vezes estão em promoção:

-Crianças:
- Gusella
Via Frattina, 137
Tel: 06 88 6599 36

-Mettimi Giù
Via Due Macelli, 59/E
Tel: 06 67 89 761

- Pure
Via Frattina, 111
Tel: 06 67 94 555

-Roupas esportivas:
- Adidas
Via del Corso, 475
Tel: 06 36 00 63 08

- Puma Sport
Via del Corso, 404
Tel: 06 68 80 82 05

-Alta Moda:

- Armani:
Via Condotti, 77
Via Tomacelli, 144
Emporio Armani
Via del Babuino, 140
Armani Jeans
Via del babuino, 70/A

- Benetton
Piazza di Spagna, 67/68/69

- Blumarine
Via Borgognona, 31

-Burberry
Via dei Condotti, 61

- Calvin Klein
Galleria ALberto Sordi 8/9

- Cerruti 1881
Via Attiglio Regolo, 9

-Chanel
Via del Babuino, 98

- CHristian Dior
Via dei Condotti, 1

- D&G
Piazza di Spagna, 94

- Diesel
Via del Corso, 186

-Dolce & Gabbana
Via dei Condotti, 51/52

- Energy Miss Sixty
Via del Corso, 179

- Escada
Piazza di Spagna, 7

- Fendi
Largo Carlo Goldoni

- Ferragamo
Via Condotti, 73/74

-Ferrrari Store
Via Tomacelli, 147

- Gucci
Via COndotti, 8

- Guess
Via del Corso, 141/142

-Hermes
Via dei Condoti, 67

- Hugo Boss
VIa Frattina, 146

- Iceberg
Via Babuino, 87/88

- Krizia
Piazza di Spagna, 87

- Lacoste
Via di Propaganda, 1/A

- Laura Biagiotti
Via Mario De Fiori, 26

- La Perla
Via dei Condotti, 78

- Luisa Spagnoli
Via Frattina, 84/B

- Max Mara
Via Frattina, 28
Via dei Condotti, 19

.-MIU MIU
Via del Babuino, 91

- Moschino
Via Borgognona, 32/A

- Patrizia Pepe
Via Frattina, 44

- Pinko
Via Frattina, 62

- Prada
VIa dei COndotti, 92/95

- Roberto Cavalli
Via Borgognona, 25

- Trussardi
Via Condotti, 49/50

- Valentino
Via del babuino, 61
Via Bocca di Leone, 15
Via dei Condotti, 13

- Versace
Via Bocca di Leone, 26/27

- Yves Saint Laurent
Piazza G. Marconi, 18/19

-Bolsas e malas:

- Furla
Via dei Condotti, 55/56
Piazza di Spagna, 22
Via Nazionale, 54/55
Via Cola di Rienzo, 226

- Louis Vitton
Via dei cOndotti, 15
Piazza San Lorenzo in Lucina, 36

- Mandarina Duck
Via due Macelli, 59

- Sapatos:

- Santoni
Piazza di Spagna, 79

- Charles
Via del Corso, 109

- Foot Locker
Via del Corso, 40

- Fratelli Rosetti
Via Borgognona, 5/A

- Hogan
Via del Babuino, 110

- Luciano Padovan
Via Veneto, 96/98

- Joielerias:

- Bedetti
Piazza San Silvestro,11

-Bulgari
Via dei Condotti, 31

- Cartier
Via dei COndotti, 83

-Damiani
Via dei Condotti, 84

- Tarascio
Via Vittorio Veneto, 134
Via Bocca di Leone, 4

- Tiffany&Co
Via dek Babuino, 118

----------------------------------------------------------------------------------------------
Veja este post: Transporte publico para Castel Gandolfo para saber como se vai à Castel Gandolfo, a residência de verão do Papa.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Ou este, que conta como se mover barato e legal em Roma com o Roma Pass.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Leia aqui sobre preços de transfers dos aeroportos de Roma e de como reservar o serviço!
----------------------------------------------------------------------------------------------

O ouro da Romênia em mostra


A antiga Romênia possuia muitas minas de ouro e tem uma produção artística fenomenal deste precioso metal. Pela primeira vez na Itália estes ricos tesouros estão em mostra ao público.
Você vai poder apreciar a produção feita na Dácia (como os romanos chamavam a Romênia) antes e depois da épica conquista deste território pelo Imperador Traiano, no início do séc II d.C.

Os 140 objetos em mostra representam um amplo arco de tempo, que vai da Idade do Bronze (XVII século a.C.) ao período bizantino (V-VI secolo d.C.) e faz parte do acervo do Tesouro Nacional, conservado na Sala dos Ouros do Museu Nacional de História de Bucareste.

Onde:
Via IV Novembre 94 (no final da Via dei Fori Imperiali, lado Piazza Venezia)

Quando:
17/12/2010 - 03/04/2011

Horário:
3ª à Domingo das 9.00 às 19.00 (a bilheteria fecha uma hora antes do museu)

Ticket:
Inteiro € 11,00
Reduzido € 9,00

Ônibus:
64 de Termini, H, 40 Express, 60 Express, 62 (do Hospital Santo Espírito, perto de S. Pedro), 117 (ônibus pequenininho) de Piazza de Popolo ou do Coliseu

Ah! postarei logo mais percursos de 1/2 a 4 dias com dicas de onde comer barato durante os passeios, sempre utilizando os meios de transporte de Roma para economizar!

Gostou das informações que encontrou aqui?! Deixe um comentário :)

quinta-feira, 13 de janeiro de 2011

Novos preços de Museus em Roma

Aprenda como escolher a melhor localização para o teu hotel!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Saiba como economizar com o Roma Pass.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Calcule que entre hotel (tipo bed&breakfast), lanche, entrada para Museu, almoço, uma bebida, um sorvete, e jantar voce gasta em média € 70 - € 75 por dia na Itália. Isso indo comer em lugares mais baratos... Preços de 2011 - mas válidos ainda em 2017!

Palazzo Conservatori no Campidoglio

Para os museus do Vaticano, que sofrem aumentos a partir da mesma data que os romanos, os preços ficam assim:

Bilhete inteiro € 16,00
Bilhete reduzido € 8,00
Reduzido special € 4,00
Nas reservas online serão acrescentados € 4,00 pelos direitos de reserva.
Link ao site oficial do Vaticano com a tabela de preços.

Tabela com os novos preços aplicados a partir de 1° de Janeiro de 2011 em alguns Museus da Cidade de Roma.

Museo dell'Ara Pacis 7,50
Museo Carlo Bilotti 5,50
Museo di Roma - Palazzo Braschi 7,50
Museo Pietro Canonica 4,00
Musei Capitolini 8,50
Centrale Montemartini 5,50
MACRO (Arte Contemporanea) 11,00
Museo delle Mura 4,00
Museo Napoleonico 5,50
Museo Astronomico Planetario 7,50
Museo della Civiltà Romana (E.U.R.)7,50
Musei di Villa Torlonia 7,50
Mercati di Traiano - Museo dei Fori 8,50
Museo di Roma in Trastevere 4,00
Museo di Scultura Antica - Giovanni Barracco 5,50
Museo Civico di Zoologia 7,00
Villa di Massenzio 4,00 

Saiba mais sobre os Museus em Roma:

Sobre a estrutura hoteleira também existe uma nova taxa aplicável, essa sim, extremamente polêmica: o turista pagará 3 euros por noite, que serão adicionados à diária dos hotéis de 4 ou 5 estrelas; a taxa mínima será de 1 euro nos campings. Crianças até 10 anos estão isentas desta taxa.

Essas medidas não foram devidamente comunicadas e têm causado muita confusão nos hotéis de Roma entre turistas e albergueiros.

Os barcos que navegam no Tibre, os ônibus decapotáveis e os estabelecimentos de veraneio em Ostia também adicionaram a nova taxa aos seus tarifários.
Aqui os horarios dos barcos do Tibre:
Outubro - Março 7,30-20,00; Junho _ Setembro 7,30-24,00; Pausa do serviço: 13,30 -15,30.Partidas a casa 20 minutos!
Preço do ticket:adultos: € 15,00; crianças: € 11,00. Os tickets do barco de Roma sobre o Tibre sao validos por 24 horas e pode-se sair e re-entrar ao longo do percurso.

Ah, ia esquecendo...se você tiver alguma pergunta sobre este post, por favor... comente e eu responderei com prazer ;)

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

O Culto de Mitra


O Culto de Mitra

Esse culto era praticado por homens, quase exclusivamente por legionários.

Quem era o Deus Mitra?


A origem do culto deste Deus se deu na Europa Mediterrânea oriental, no período chamado elenístico, entre o I e o II a.C., atingindo a sua maior popularidade nos III-IV d.C. e desaparecendo logo depois que o Imperador Teodósio proibiu todos os cultos pagãos, entre eles o de Mitra, em 391.

Mitreu, com guia brasileira em Roma
Mitreo de San Clemente, altar. Foto de Wikipedia

Esta religião há uma origem "mistérica", isto é, que possui suas raízes nas antigas religiões esotéricas e de iniciação e por isso não existe um corpo de escrituras que fundamenta a crença. O "iniciado", que passava por uma espécie de "batismo", era aceito na religião e era obrigado a manter segredo total e absoluto sobre seus rituais e cultos... mas era muito fácil identificar os seguidores de Mitra, pois tinham uma cruz tatuada na testa!

As poucas informações que chegaram até nós foram escritas por cristãos ou por indivíduos de outras religiões. A documentação que encontramos sobre este culto foram encontradas nos mitreus existentes sobretudo em Roma e no Lácio de forma geral, com suas epígrafes e iconografias que adornavam o templo.

São Girólamo descreveu os 7 graus de iniciação que o seguidor de Mitra deveria superar; Tertulliano nos conta do sinal tatuado na testa, que designava o seguidor como um verdadeiro soldado de Mitra, da espécie de batismo, que marcava o primeiro grau do iniciado, o início de um percurso que tentava promover uma compreensão da vida e da morte, e que levaria o seguidor à salvação,  e isso há em comum com a religião cristã.

Imagem em mármore de MItra, Museus Vaticanos, com guia brasileira em Roma
Escultura de Mitra nos Museus Vaticanos

Detalhe de escultura com deus Mitra, com guia brasileira em Roma
Detralhe escroto-escorpião, Museus Vaticanos
Detalhe de escultura do deus Mitra, com guia brasileira
 Detalhe cobra-espada-cachorro, Museus Vaticanos

O imperador Constantino, bem como muitos outros, era um saguidor de Mitra.

O arqueólogo Leandro Sperduti afirma que os sete graus do desenvolvimento espiritual dos seguidores de Mitra teria dado origem aos Sete Sacramentos da religião cristã; bem como a palavra Papa, Pater Patrum, que era o utilizada pelos seguidores de Mitra.

Os elementos que encontramos quando visitamos um mitreu são: Mitra, o Toro, o Sol, a Lua, a serpente, o escorpião, o cão e o corvo.

A representação do touro, escorpião, cobra e cachorro se referem à constelações estrelares.

O MITREU

O centro de culto e ponto de encontro dos seguidores de Mitra era o mitreo, cavidade natural de uma rocha ou falésia com fonte de água. O mitreo era um lugar sem janelas e tendencialmente sombrio, mesmo quando não se localizava em uma área subterrânea. Se possível, era construído embaixo de um edifício.

Mitreu de Sutri, com guia brasileira em Roma
Visita ao Mitreu de Sutri, entrada

O templo era dividido em três partes: uma entrada, chamada vestíbulo, a parte maior, que tinha uma forma retangular e se chamava spaeleum ou spelunca , onde era realizado o "banquete ritual".

Interior do Mitreu de Sutri,
Visita ao Mitreu de Sutri, spaeleum

No fundo deste retângulo (oposto ao "vestibulo") existe o "altar", normalmente adornado com uma escultura de Mitra, com o teto decorado com um céu azul estrelado, com as constelações e planetas.
Na maior parte dos casos a escultura (ou fresco) representavam o deus Mitra com uma coroa de raios solares, matando o touro sagrado (tauroctonia), o cão, a serpente e o escorpião.

Afresco no interior do Mitreu de SUtri, com guia brasileira com Roma
Visita ao Mitreu de Sutri, altar (modificado e adaptado ao culto cristão)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Se gostarem de arqueologia, não percam o nosso passeio com guia à Óstia Antiga http://guiaderoma.blogspot.it/2013/12/ostia-antica.html!!! 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mitreus de Roma

* Mitreo di San Clemente (esse é o mais fácil de visitar pois fica pertinho do Coliseu e não precisa marcar hora!)
Horário de abertura:
9h - 12.30h e 15h -18.30h. Domingo a partir das 10h.
De Outubro à Março, até às 18h.

* Mitreo Barberini (con tauroctonia affrescata) - fechado ao público
* Mitreo delle Terme di Caracalla
* Mitreo di Santa Prisca
Aberto somente com reservas pré-agendadas. O 2ª e o 4ª Domingo do mês para individuais das 16.00h , para grupos das 15.00 às 17.00.
Tickets:
Visitas individuais € 4,50
Visitas grupos € 100,00
Visite acompanhadas € 30,00
Reservas:
de 2ª à 6ª das 9h - 18h Sábado 9h - 14h
+39.06.39967700
* Mitreo del Circo Massimo

Mitreus de Ostia

* Mitreo delle 7 porte
* Mitreo delle 7 sfere
* Mitreo degli animali
* Mitreo della Casa di Diana
* Mitreo di Felicissimo
* Mitreo di Lucrezio Menandro
* Mitreo delle Pareti Dipinte
* Mitreo del Palazzo Imperiale
* Mitreo della Planta Pedis
* Mitreo dei Serpenti
* Mitreo delle Terme

Outros Mitreus

* Mitreo di Duino
* Mitreo di Marino (con tauroctonia affrescata)
* Mitreo di Pisa
* Mitreo di Santa Maria Capua Vetere (con tauroctonia affrescata)
* Mitreo di Sutri
* Mitreo di Vulci